قصة عن جيرار يمّين، وهو مربّي نحل شهد عن قرب كيف يؤثر تغيّر المناخ على نحله. فالمواسم غير المتوقعة، وارتفاع درجات الحرارة، وتراجع الإزهار، كلها عوامل تضغط على خلايا النحل وتهدد بقاءها. وفي مواجهة هذه التحديات، يعمل جيرار على استكشاف طرق مختلفة للتكيّف وحماية النحل، بهدف الحفاظ عليه حيًّا في بيئة تتغير باستمرار.